Well, at least I can assure you that this is one mistake that CSHL Press has never made:
Science journal mistakenly uses flyer for Macau brothel to illustrate report on China” (link via BoingBoing)